Протерм Волк – грозное название стоит за напольным газовым энергонезависимым котлом. Основной лозунг, характеризующий агрегат, звучит как – стабильный поставщик тепловой энергии при нестабильных показателях в работе электросетей. По многочисленным отзывам покупателей, компания Protherm имеет репутацию надежного поставщика тепловой техники высокого качества по оптимальной стоимости.

К слову сказать, словацкая компания «Protherm » давно является частью германского международного холдинга известного нам как «Vaillant». В свою очередь немецкий производитель Вайлант заслуженно считается одним из лучших в разработке тепловых газовых агрегатов. Не будем утверждать, но часто можно увидеть рекламу, что концерн является № 1 в мире поставщиков газового оборудования.

Таким образом, напольный газовый котел Протерм Волк причастен к компании высочайшего класса и может с достоинством декларировать высокое качество своего изготовления. Касательно цены на напольные газовые котлы Протерм, можно с уверенностью сказать, что стоимость всегда остается конкурентноспособной по сравнению со всеми европейскими брендами, представленных на прилавках Российской Федерации. Поэтому интерес к продукции компании Протерм предсказуем и растет с каждым годом, а спрос не снижается со временем.

Протерм Волк описание

Стальной газовый котел Волк изготавливается в напольном исполнении и его простота и надежность отмечается в многочисленных отзывах специалистов. Выпускается изделие в двух вариантах мощности:

• Протерм Волк KSO 12 - Котел стальной обогревательный на 12кВт
• Протерм Волк KSO 16 - Котел стальной обогревательный на 16кВт

Одноконтурное исполнение котла Волк, оснащается открытой камерой сгорания и предполагает его использование исключительно в качестве теплового устройства в составе отопительной системы. Для обустройства ГВС необходимо дополнительно приобретать или водонагреватель или бойлер косвенного нагрева. Аппарат полностью энергонезависим, для него не требуется электросеть. Потребители часто устанавливают котел в небольших отапливаемых помещениях до 160 м2, обычно это садово-дачные коттеджи, скромные жилые домовладения, малые производства.

Предусмотрена возможность эксплуатации котла Волк, в открытых системах отопления с гравитационным движением теплоносителя или проще говоря, с естественной циркуляцией. Более эффективную работу, газовый котел Волк показывает в закрытых системах с использованием циркуляционного насоса. Закрытую систему не забываем оборудовать мембранным расширительным баком. Открытую оборудуем расширительным бачком.

Газовая автоматика EuroSit 630

Словацкий Котел Волк комплектуется автоматическим газогорелочным устройством «SIT» – ведущего поставщика газозапорной арматуры из северной Италии. Автоматику SIT можно встретить и в премиальных котлах и в отечественных агрегатах или , арматура зарекомендовала себя как надежная, простая и долговечная техника. Арматура EuroSit 630 при помощи пьезоэлемента осуществляет розжиг котла нажатием одной кнопки. Шкала с ручкой терморегулятора помогает выставлять необходимые температурные значения в контуре отопления.

Стальной корпус котла Протерм Волк окрашивается специальным порошковым составом. Далее корпус отправляют в специальную камеру, где по мере нагревания нанесенная краска расплавляется, в итоге получается однородный слой прочной эмали, исключающий коррозию. Корпус надежно защищает внутренние элементы от механических воздействий, кроме того, обеспечивает звуко- и теплоизоляцию.

Атмосферная газовая горелка

Протерм Волк KSO 12 и 16 оборудован атмосферной, одноступенчатой, инжекторной горелкой, работающей от природного газа, без возможности перестроения конструкции от эксплуатации от сжиженного топлива. PROTHERM 12 (16) KSO показывает устойчивую работу при номинальном давлении лежащем в диапазоне от 13 до 20 мбар. распределительного магистрального газопровода .

Чистая горелка расходует 1,5 м² газа в час, при этом КПД достигает 90%. Г орелка допускает плавную регулировку нагрева теплоносителя, встроенный в корпус термоманометр - стрелочный указатель, отображает текущую информацию о давлении и температуре теплоносителя. Интенсивность горения регулируется специальным вентилем посредством корректировки подачи газа.

Сварная конструкция стального теплообменника, окаймляет камеру сгорания. Образующиеся горячие дымовые газы проходя через систему турбулизаторов вступают в тепловой обмен энергией с теплоносителем, который протекает внутри теплообменника. Аварийный термостат, который служит в качестве защиты котла от чрезмерного перегрева, устанавливается в специальную гильзу вмонтированную в теплообменник. К слову сказать, к ней же подключается термоманометр.

Протерм Волк. Схема оснащения.

Котел Протерм Волк KSO система безопасности

Протерм Волк имеет многоступенчатую систему безопасности. Одной из таких ступенек – ионизационный датчик, контролирующий наличие горения пламени. В ситуации угасания пламени, подается сигнал на блок управления, который блокирует подачу газа, предотвращая аварийную ситуацию. Камера сгорания оснащена температурным датчиком отслеживающим чрезмерное перегревание агрегата и как следствие, защищающим аппарат от ускоренного прогарания топочной камеры.

СКТД – система контролирующая наличие тяги в дымоходе помогает “Волку” не допустить скапливание угарного газа. В основу СКТД заложена схема отслеживания градуса нагрева продуктов сгорания. Во время отсутствия тяги, горячие дымовые газы скапливаются, нагревая термостат. Достигнув порога предельно допустимого значения градуса, термостат размыкает контакты и подача газа в устройство прерывается.

Необходимым компонентом комплектации котла, является стабилизатор тяги. Жестяная конструкция обеспечивает выполнение важных функций:

Служит стабилизатором давления в топке;
- помогает достичь и поддерживать высокие показатели КПД;
- предотвращает опасность связную с избыточной или обратной тягой в дымоходе;
- блокирует работу котла при недостаточной тяге (размыкает контакты датчик тяги).

Протерм Волк. СКТД – система контролирующая наличие тяги в дымоходе.

В случае возникновения “обратной тяги”, специальная конструкция прерывателя тяги направит дымовые газы в направлении этого же термодатчика, который по описанной схеме заблокирует поступление газа Прерыватель тяги на всех современных устройствах, использующих газ в качестве топлива, давно стал неотъемлемой ступенью безопасности котла.

Котел Волк Технические характеристики

Серия Волк приспособлена к работе от топлива в качестве которого выступает природный газ с расходом зависящем от мощности агрегата. Средний расход составляет от 1,5 до 1,9 м3/час. Размер дымохода составляет 130 мм в диаметре, размер патрубков присоединения отопительного контура - 50 мм (2′). Комплектуется изделие газовым шлангом сильфонной подводки длиной 100 мм с Ø 15 мм (1/2′). Технические характеристики, а также цена котла на момент 2017 года, приведены в сводной таблице ниже:

Техническое обслуживание Протерм Волк

Завод изготовитель устанавливает на Протерм Волк срок службы 10 лет. Увеличение срока эксплуатации можно достичь, назначая периодические обследования и профилактические мероприятия. Производитель советует не реже одного раза в год, в преддверии сезона отопления, производить регламентное обслуживание изделия. Хорошо, если мероприятия по техобслуживанию проведут специалисты сервисного центра компании Protherm. Требования на регламент по очистке не является обязательным и носят рекомендательный характер и не влияют на гарантийный срок 24 месяца.

Пролонгированный эксплуатационный срок достигается своевременной диагностикой техсостояния горелки, актуальной юстировкой её мощности. Осуществляется контроль за герметичностью соединения дымохода, прочистка теплообменника. Особенно важной задачей считается контроль безаварийной функциональности термостата перегрева и термостата следящего за продуктами сгорания.

Протерм Волк. Преимущества и недостатки.

Просмотрев многочисленные отзывы пользователей котлами Protherm Волк KSO, мы собрали лишь небольшую часть, наиболее часто упоминающихся как плюсы:

• Малые размеры 745х460х390 и небольшая масса изделия 46 кг – достаточно минимально допустимого размера помещения 8 м2 под обустройство котельной;
• Энергонезависимость – котел Волк разжигается от пьезоэлемента не требуя подключения к электрической сети.электросетей;
• Отсутствие необходимости в электропитании от сети освобождает владельца протягивать проводки или приобретать стабилизатор напряжения, кроме того нет проблем связанных с простоем во время аварийного отключения электроэнергии;
• Отслеживание показателей температуры и давления в системе отопления с помощью индикатора;
• Очевидный плюс – высокое, европейское качество сборки;
• Комплектация конструкцией по стабилизации тяги;
• В наборе комплектации находится шланг подключения к газовой магистрали;
• Широкая сетка сервисных центров в Российской Федерации
• Самый приятный плюс – политика компании по предоставлению потребителю невысокой цены за европейское качество.

Недостатки Протерм Волк KSO

• Отсутствие в серии двухконтурных предложений.
• Гарантийные обязательства вступают в силу при соблюдении условия подключения изделия сервисным специалистом, аттестованным сотрудниками компании Protherm;

Для отопления и горячего водоснабжения квартир и небольших частных домов с одной ванной обычно применяют двухконтурные газовые котлы.

В больших домах с несколькими санитарными помещениями для отопления чаще используют одноконтурные газовые котлы с накопительным бойлером для приготовления горячей воды. Такая система обеспечивает более комфортное пользование горячей водой в доме.

В квартире нового дома с поквартирным отоплением установлен двухконтурный газовый котел Protherm Gepard 23 MTV. Далее рассмотрим настройку мощности котла на примере этой квартиры.

Газовые котлы серии Protherm Gepard (Гепард) являются почти полным аналогом (более простой версией) котлов Protherm Panther (Пантера). В этой статье подробно описана регулировка, настройка мощности газовых котлов Protherm Gepard и Protherm Panther.

Следует заметить, что фирма, которая выпускает котлы серии Protherm на другом своем заводе производит газовые котлы известной торговой марки Vaillant. Газовые котлы Vaillant находятся в более высокой ценовой категории за счет применения более качественных материалов для изготовления теплообменников. Но по конструкции, другим применяемым деталям, настройкам сервисного меню газовые котлы торговой марки Vaillant очень схожи с котлами Protherm.

Описанные в этой статье принципы регулировки, настройки мощности подойдут и для газовых котлов многих других торговых марок и производителей.

Внутреннее устройство двухконтурного газового котла Protherm Gepard 23 MTV и Panther 25,30 KTV(Пантера)

Причины тактования (импульсной работы) котла в режиме отопления

В руководстве по эксплуатации указано, что полезная тепловая мощность котла Protherm Gepard 23 MTV регулируется в пределах от максимальной 23,3 кВт . до минимальной 8,5 кВт . Заводская настройка мощности в режиме отопления установлена на 15 кВт .

Общая площадь квартиры, которую отапливает котел, равна 60 м 2 . Для отопления квартиры установлены отопительные приборы (радиаторы) общей максимальной тепловой мощностью 4 кВт .

Как определить максимальную тепловую мощность отопительного контура в доме или квартире

Как определить максимальную тепловую мощность отопительного контура? На сайтах производителей и продавцов радиаторов находим тепловую мощность каждого радиатора, установленного в доме. В каталогах производителей теплоотдача радиаторов представлена в 2-х режимах: 1) 90/70/20 градусов и 2) 75/65/20 , Вам необходимо смотреть теплоотдачу по параметру “75-65/20”. Сумма мощностей всех радиаторов, подключенных к котлу, и будет равна максимальной тепловой мощности контура отопления. Для квартиры из нашего примера эта величина оказалась равна 4 кВт.

Монтажники установили котел и включили в работу, «позабыв» выполнить пусконаладочные работы. Котел запустили работать с заводской настройкой максимальной мощности в режиме отопления 15 кВт .

Очевидно, что система отопления, имеющая максимальную мощностью всего 4 кВт ., не сможет принять производимую котлом тепловую энергию мощностью 15 кВт . Мощность горелки котла в определенных пределах регулируется автоматикой. Но огромная разница в величине мощности котла и отопительных приборов приводит к тому, что автоматика котла не способна без дополнительных настроек привести мощность котла в соответствие с потребностями системы отопления.

Большая разница между мощностью газового котла и мощностью отопительных приборов, в числе прочих минусов, приводит к цикличности работы котла.

Кстати, о других минусах слишком мощного котла. В сервисной инструкции котла Protherm Gepard 23 MTV указан его КПД в режиме отопления: 93,2% при максимальной тепловой мощности (23,3 кВт .) и 79,4% при работе с минимальной мощностью (8,5 кВт .) Представьте, как еще уменьшится КПД, если этому котлу придется работать с системой отопления мощностью 4 кВт . Учтите, что двухконтурный котел в течении года большую часть времени работает в режиме отопления, с минимальной мощностью. Минимум 1/4 часть израсходованного на отопление газа будет буквально вылетать бесполезно в трубу. Это будет расплата за установку в доме чересчур мощного оборудования для отопления и ГВС.

Советы на тему «Как увеличить КПД газового котла» можно найти, если дочитать эту статью до конца.

Избыточная цикличность, импульсивность работы или, как говорят в народе, «тактование котла» проявляется в том, что горелка котла после включения быстро отключается по достижении заданной температуры в прямой трубе на выходе из котла. Но радиаторы при этом остаются не прогретыми до этой заданной температуры - нагретая в котле вода просто не успевает дойти до отопительных приборов. То есть, котел производит тепловой энергии в единицу времени больше, чем способен принять менее мощный отопительный контур. Поэтому, температура воды на выходе из котла быстро растет и он отключается раньше, не успев нагреть радиаторы.

Через короткое время циркуляционный насос подает в теплообменник, оставшуюся прохладной воду из обратного трубопровода системы отопления и горелка снова включается. Далее все повторяется снова.

Система отопления большой мощности имеет увеличенный диаметр труб и объем радиаторов, а значит и меньшее гидравлическое сопротивление. В больших системах вода течет не точно также, она течет быстрее, с большим расходом (литров в секунду). За время быстрого прохождения через теплообменник котла, каждый литр воды успевает нагреться только градусов на 15-20 о С . А чтобы нагреть этот литр до заданной температуры, вода в системе отопления должна пройти через теплообменник несколько раз.

У систем отопления малой мощности трубы тоньше, радиаторы меньше, гидравлическое сопротивление выше и вода течет медленнее. Если той же мощностью нагревать медленно текущую воду, то вода, попавшая в теплообменник тут же, за один раз, нагреется градусов на 40-60 о С , сразу до максимальной температуры, и котел отключится. А оставшаяся в системе, не дошедшая до котла вода, так и останется холодной, до следующего цикла тактования. Что и происходит в котле, если его мощность не адаптирована к системе отопления.

Размером пламени (мощностью горелки) в котле управляет электроника по сложному алгоритму, где учитывается и время от старта горелки, и величина температуры, и скорость изменения температуры в отопительном контуре, и разница температур в прямой и обратной трубе. Всех тонкостей алгоритма регулирования я не знаю, но автоматика, без дополнительных сервисных настроек, не обеспечивает нормальную работу котла при мощности ниже минимальной, которая указана в технической характеристике.

В правильно настроенной системе отопления разность температур в прямой и обратной трубе должна быть не более 20 о С .

Тактование уменьшает срок службы котла и увеличивает расход газа

Любой человек, даже не будучи механиком и электриком, знает, что наиболее тяжелый режим работы для оборудования — это момент запуска, включения механического и электрического оборудования. В период пуска наблюдается наибольший износ, чаще всего происходят отказы в работе. Увеличение количества запусков в результате цикличности, больше всего съедает ресурс работы у весьма дорогостоящих частей котла — газового и трехходового клапанов, циркуляционного насоса, вентилятора отходящих газов.

Для зажигания в момент запуска, на горелку подается максимальное количество газа. Часть газа, до момента появления пламени, буквально улетает в трубу. Постоянное «перезажигание» горелки еще больше увеличивает расход газа и снижает КПД котла.

Некоторая цикличность работы газового котла предусмотрена нормальным режимом его работы. Например, регулирование температуры в помещении без термостата или с помощью двухпозиционного термостата происходит за счет периодического включения и отключения горелки котла.

Задача регулирования мощности котла состоит в том, чтобы исключить избыточную цикличность — тактование, вызванное отсутствием адаптации настроек котла к системе отопления.

Чтобы устранить тактование котла, необходимо уравнять мощности котла и контура отопления

Сделать это можно двумя способами:

1. Уменьшить мощность горелки котла до уровня, при котором автоматика сможет обеспечить нормальную работу котла с присоединенной системой отопления.
2. Увеличить максимальную мощность контура отопления, путем установки дополнительных радиаторов или замены существующих на более мощные.

Можно применять сразу оба способа. Сократить разницу между мощностями котла и контура отопления путем замены и установки более мощных радиаторов. А затем, оставшуюся разницу компенсировать с помощью регулировки мощности котла.

Второй способ более затратный, но иногда его приходится выбирать. Дело в том, что в целях экономии строители часто устанавливают в доме радиаторы без запаса по тепловой мощности. В результате, чтобы поддерживать в помещениях необходимую температуру, в морозы приходится подавать в радиаторы отопительную воду максимальной температуры, более 75 о С . При такой температуре на радиаторах происходит разложение (сгорание) частичек органической пыли и в комнатах появляется неприятный запах. Кроме того, высокая температура теплоносителя сокращает срок службы полимерных труб и других деталей системы отопления из пластика и резины.

Иногда, мощности радиаторов просто не хватает для поддержания необходимого теплового режима даже при максимальной температуре отопительной воды. Прежде, чем заняться регулировкой мощности котла, рекомендую определить необходимость, и, в случае необходимости, увеличить мощность радиаторов на 30 — 100%, хотя бы в самых холодных помещениях.

Вверху — стандартный температурный режим работы радиатора в системах с пластиковыми трубами. Внизу — максимальные температуры радиатора для комфортного мягкого тепла. Для перехода со стандартного режима на мягкое тепло мощность (размер) радиатора необходимо увеличить примерно в 2 раза.

Главным преимуществом низкотемпературного отопления является возможность применения современных технологий. Речь идет о конденсационных котлах, солнечных коллекторах и тепловых насосах. Они требуют того, чтобы в системе была низкая температура отопительной воды.

В случае замены радиаторов необходимо учитывать, что встроенный в котел расширительный бак рассчитан на объем воды в системе отопления не более 50 литров у котла Gepard, и 70 литров у Panther. Если количество воды в результате установки новых радиаторов окажется больше, то необходимо установить внешний расширительный бак.

Внешний расширительный бак подсоединяют к обратной линии системы отопления ближе к котлу. Встроенный расширительный бак, в этом случае, лучше вывести из действия.

Купить радиаторы в вашем городе

Радиаторы отопительные

Как регулировать мощность горелки газового котла

Полезную тепловую мощность газового котла можно уменьшить, сокращая подачу газа на горелку. Делают это, изменяя настройки газового клапана.

Газовый клапан Honeywell котла Protherm Gepard (Panther) — схема работы.
EVS1 — предохранительный электроклапан; EVS2 — электропривод регулирующего клапана; Vm — шаговый электродвигатель управляет через регулирующий клапан расходом газа.

В современных котлах «Protherm Gepard» и «Protherm Panther» основные настройки газового клапана фирмы Honeywell меняются с помощью шагового электродвигателя. Управление шаговым электродвигателем производится с панели управления котла через сервисное меню.

Следует заметить, что производитель в некоторых версиях газовых котлов Protherm Gepard (Panther), Vaillant, вместо газового клапана фирмы Honeywell, устанавливает газовый клапан SIT 845 Sigma. Настройки максимальной и минимальной мощности горелки у этого клапана производятся вращением регулировочных винтов, расположенных на корпусе клапана. Об особенностях регулировки газового клапана SIT читайте ниже, на странице 2.

Электромеханические устройства котла (электроклапаны, шаговые и обычные электромоторы, датчики) управляются микропроцессором электронной платы управления в соответствии с заложенной программой. Настройки программы работы котла можно менять на панели управления с помощью двух меню — общедоступного пользовательского и скрытого сервисного меню.

Доступ в сервисное меню котла Protherm Gepard (Гепард)

Управление котлом Protherm Gepard производится с панели управления через общедоступное пользовательское меню. О том, как хозяину управлять котлом, написано в руководстве по эксплуатации.

На панели управления можно вызвать еще одно, скрытое меню — сервисное, предназначенное для специалистов. Сервисное меню становится доступным на экране дисплея после ввода кода.

Нажмите и удерживайте кнопку mode (1) в течение около 7 секунд; вид дисплея будет меняться — появится цифра 0 . — С помощью кнопок + или — (2), введите код, число 35 . — Подтвердите ввод кода нажатием кнопки mode (1). После этого на дисплее высветится 1-ая строка меню в виде перемежающихся на экране символов: d. 0 .

— С помощью кнопок + или — d.** .

— Нажмите кнопку «mode», чтобы перейти от обозначения номера строки меню «d.** » к значению параметра (на дисплее попеременно высвечивается символ «=» и значение параметра). — Изменяйте значения высвечиваемых параметров с помощью кнопок + или — (3) на панели котла. — Через 3 секунды после изменения, новые значения автоматически подтверждаются. Для возврата дисплея в исходное состояние нажмите кнопку «mode» на 3 секунды. После 15 минут бездействия дисплей возвращается в рабочий режим самостоятельно.

Доступ в сервисное меню котла Protherm Panther (Пантера)

Панель управления котла Protherm Panther имеет некоторые отличия от котла Protherm Gepard. Панель управления котла имеет скрытое сервисное меню, которое становится доступным при вводе кода.

Для доступа к сервисному меню котла Protherm Panther (Пантера) необходимо: Нажмите и удерживайте кнопку mode (1) в течение около 7 секунд; вид дисплея будет меняться. — С помощью кнопок слева + или — (2), введите код доступа в сервисное меню — число 35 в левой половине дисплея. — Подтвердите ввод кода нажатием кнопки mode (1).

После этого на дисплее высветится 1-ая строка меню в виде символов d.00 с номером строки меню в левой половинке дисплея, и числовое значение параметра строки — в правой половине дисплея. — С помощью кнопок слева + или — (2), введите число с необходимым номером строки меню: d.** .

Чтобы изменить значение параметра в строке меню: — Изменяйте значения высвечиваемых параметров строки с помощью кнопок справа + или — (3) на панели котла. — Через 3 секунды после изменения, новые значения автоматически подтверждаются. Для возврата дисплея в исходное состояние нажмите кнопку «mode» на 3 секунды. После 15 минут бездействия дисплей возвращается в рабочий режим самостоятельно.

Команды сервисного меню и порядок настройки мощности котла Protherm Panther (Пантера) аналогичны приведенным для котла Protherm Gepard.

Описание некоторых команд сервисного меню

Строка d.00 — максимальная теплопроизводительность (полезная мощность) котла в режиме отопления, кВт . Диапазон возможных значений параметра от =9 до =23, заводская настройка = 15 (для Protherm Gepard).

Строка d.01 — время выбега циркуляционного насоса в режиме отопления, мин., выберите значение между 2 и 60 мин . Заводская настройка =5

Строка d.02 — Задержка времени после работы в режиме отопления для антициклирования, мин . Предохраняет от частого включения-выключения горелки в режиме отопления (эта функция не применима в режиме ГВС). Выберите значение между 2 и 60 мин . Заводская настройка =20 минут. Эта задержка (называемая временем антициклирования) предохраняет от быстрого повторного пуска в режиме отопления после остановки горелки по заданной температуре или по команде комнатного термостата TA. Она зависит от настройки температуры теплоносителя: — при 80 °C , она устанавливается на 1 минуту и не регулируется. — при 20 °C , ее можно настроить от 1 до 60 минут с помощью параметра d.02 в сервисном меню. При промежуточных значениях температуры, между 20 °C и 80 °C , величина задержки пропорционально меняется в диапазоне от 1 мин. до установленного в d.02 параметра.

Зависимость времени антициклирования от настройки величины параметра в строке d.02 и температуры отопления

Строка d.18 — режим работы циркуляционного насоса; Варианты рабочего режима: = 0 — с горелкой: насос работает вместе с горелкой. =1 — непрерывно; с термостатом RT: насос включается по команде комнатного термостата. =2 — постоянно зимой: насос работает все время пока котел находится в режиме ЗИМА. Заводская настройка =1 .

Строка d.19 — скорость работы циркуляционного насоса; Варианты рабочего режима: =0 — горелка работает; скорость в режиме отопления выбирается автоматически, максимально – в режиме ГВС, минимально – если горелка отключена =1 — мин. скорость в режиме отопления, макс. – в режиме ГВС =2 — автоматически выбирается в режиме отопления, макс. – в режиме ГВС =3 — макс. скорость в режиме отопления и ГВС. Заводская настройка =2 . При каждом пуске горелки в отопительном режиме, насос включается с ограниченной скоростью по крайней мере 30 секунд. Если разница температур между подачей и обраткой достигает 20 о К , насос переключается на максимальную скорость до выключения горелки (даже если разница температур уменьшилась). Тот же цикл происходит при следующем розжиге.

Строка d.35 — показывает положение 3-ходового клапана, отопление/ГВС (только для чтения); =99 — горячая вода =0 — отопление =40 — средняя позиция

Строка d.36 — показывает на дисплее расход горячей воды измеренный датчиком протока, л/мин . при разборе горячей воды (только для чтения)

Строка d.40 — показывает на дисплее температуру воды на выходе из котла, в прямом трубопроводе системы отопления, о С . (только для чтения)

Строка d.41 — показывает на дисплее температуру воды на входе в котел, в обратном трубопроводе системы отопления, о С . (только для чтения)

Строка d.44 — Контроль ионизационного тока. Данный параметр информирует о том, что ионизационный ток находится в оптимальном диапазоне. Отображаемое значение не представляет собой реальную величину тока! Диапазон значений: 0 – 10. В диапазоне: =0 – 4 — ионизационный ток достаточен – пламя в наличии; =4 – 8 – ионизационный ток чуть ниже достаточного уровня – есть вероятность потери пламени; =8 – 10 – ионизационный ток не соответствует достаточному уровню – пламя отсутствует.

Строка d.52 — настройка минимальной мощности горелки котла смещением минимального положения шагового электродвигателя газового клапана фирмы Honeywell. Диапазон возможных значений параметра от =0 до =99. Чем меньше значение параметра, тем слабее интенсивность горения газа.

Строка d.53 — настройка максимальной мощности горелки котла смещением максимального положения шагового электродвигателя газового клапана фирмы Honeywell. Диапазон возможных значений параметра от =0 до =-99 (отрицательные значения со знаком минус). Чем меньше значение параметра, тем слабее интенсивность горения газа.

Строка d.62 — понижение температуры отопления ночью. Диапазон настройки 0 — 30 о С . Если подключить к котлу таймер или даже ручной выключатель, то можно переключать котел в два режима: день или ночь. В ночном режиме настройка температуры отопления снижается на величину, заданную в d.62. Т.е. днем температура отопительной воды и температура в доме выше, а ночью ниже. Можно настроить наоборот.

Строка d.67 — Отображение времени между включениями котла. Данный параметр отображает время остывания в минутах перед следующим включением котла. Отсчет минут начинается в момент отключения котла из-за превышения максимально установленной рабочей температуры отопительной воды на панели управления котла и комнатный регулятор постоянно замкнут. Данный параметр имеет важность для антициклической функции котла, когда время остывания до следующего включения рассчитывается на основе настроенной температуры отопительной воды котла и настроенного интервала времени антициклирования в строке d.02.

Строка d.70 — Настройка положения трехходового клапана. В данном режиме возможно установить положение трехходового клапана, не зависимо от требований на нагрев в тот или иной контур. Позиция трехходового клапана: =0 — клапан управляется на основе стандартных требований от системы управления; =1 — трехходовой клапан установлен в среднее положение для опорожнения котла (и отопление, и ГВС); =2 — трехходовой клапан установлен в позицию нагрева ОВ.

Строка d.71 — Настройка максимальной температуры в системе отопления. Выберите значение в диапазоне от =45 до =80 °C. Заводская настройка =75 °C.

Строка d.88 — Защита от гидроударов в разводке холодной воды (для котлов KTV и КОV) . Возможность изменения параметра приводит к устранению реакции на гидроудары, которые встречаются в некоторых случаях в трубопроводах холодной воды. Например, в момент закрытия автоматического клапана в смывном бачке унитаза (или стиральной, или посудомоечной машины) в трубах водопровода может возникать скачок давления (гидроудар) . Следствием этого может стать ложное срабатывание датчика расхода (турбинки) водопроводной воды, которое приведет к кратковременной нежелательной активации режима ГВС котла. Заводская настройка =0 — активация процесса зажигания на нагрев водопроводной воды при величине расхода 1,5 л/мин. Изменение параметра на значение =1 — активация процесса зажигания на нагрев водопроводной воды при величине расхода 3,7 л/мин. При этом продолжительность расхода должна составлять минимум 2 секунды.

Строка d.90 — Идентификация подключенного комнатного датчика. С помощью данного параметра возможно убедиться, что комнатный регулятор правильно подключен, или исправно работает связь между комнатным регулятором и котлом. Внимание: данное описание относится только к регуляторам, поддерживающим eBus-коммуникацию. В том случае, если был подключен обычный регулятор с выключающим реле, данную функцию не возможно использовать. Отображение: =0 — регулятор не подключен или не коммуницирует с котлом; =1 — регулятор подключен и между ним и котлом есть коммуникация.

Строка d.96 — Настройка котла на параметры, установленные на заводе. В случае, если настройка приводит к неправильной работе или сбоям, возможно восстановить заводские настройки котла. Настройка: =0 — замена на настройки с производства не будет выполнена; =1 — будет произведен возврат на заводские настройки Примечание: при входе в настройку данного параметра на дисплее всегда отображается параметр «0»

Как устранить тактование котла в режиме отопления

Регулировка максимальной мощности отопления котла Gepard или Panther через сервисное меню

На первом этапе в сервисном меню, как описано выше, находим строку d.0 , нажимаем кнопку «mode» и смотрим на дисплее значение параметра мощности котла, кВт . В нашем примере была видна заводская настройка =15. Необходимо установить новое значение мощности котла, равное мощности присоединенных к котлу отопительных приборов. Эта настройка будет работать только в режиме отопления.

Если мощность системы отопления соответствует рабочему диапазону мощностей котла

Максимальная мощность системы отопления в доме может попадать в рабочий диапазон мощности котла, указанный в инструкции. Например, общая максимальная мощность радиаторов в доме равна 11 кВт . Диапазон рабочих мощностей котла Protherm Gepard 23 MTV находится в пределах 8,5 — 23,3 кВт .

В сервисном меню, как описано выше, находим строку d.0, нажимаем кнопку «mode» и смотрим на дисплее значение параметра мощности котла, кВт . Например, будет видна заводская настройка =15. Кнопкой «-» устанавливаем новое значение мощности котла =11.

Рекомендую попробовать мощность котла установить на 20 — 30% меньше мощности контура отопления, например, d.00 =9 кВт. Этой мощности должно хватить для компенсации тепловых потерь дома, так как мощность радиаторов, как правило, выбирают с некоторым запасом.

Увеличиваем время антициклирования

На втором этапе, увеличиваем время антициклирования в строке d.02 сервисного меню.

Заводская настройка d.02 =20 минут. По графику (см. выше) определяем, что, для заданной на дисплее температуры отопительной воды 70 о С , повторный пуск горелки возможен через 4 — 5 минут, не раньше.

В строке d.02 устанавливаем новое значение времени антициклирования, для нашего примера максимально возможное, =60 минут. В строке d.67 отображается время в минутах до следующего включения котла. Перерывы в работе горелки стали продолжительностью примерно по 10 минут. В два раза больше, чем при заводской настройке, что, все равно, слишком часто.

Увеличение времени антициклирования приводит к тому, что горелка включается позднее, при более низкой температуре отопительной воды. От котла в контур отопления поступление тепла уменьшается.

Таким образом, подбирая через сервисное меню настройки мощности котла и времени антициклирования, добиваются того, чтобы продолжительность цикла между включениями горелки котла была не менее 15 минут. То есть, котел должен включаться в течении одного часа не чаще четырех раз.

Замечу, что не у всех марок газовых котлов есть возможность настройки времени антициклирования. В этом случае приходится подбирать только настройки мощности котла.

На некоторых марках газовых котлов, скорость вращения (производительность) циркуляционного насоса задается вручную, переключателем на насосе. Для уменьшения тактования котла скорость насоса рекомендуется увеличить.

Настройка газового котла Gepard или Panther на мощность, ниже минимальной

На третьем этапе производится настройка минимальной мощности котла, на величину, ниже указанной в инструкции .

Такая настройка бывает необходима не во всех случаях, а только тогда, когда первый и второй этапы не приносят необходимого результата. Как в нашем случае, когда на первом этапе кнопкой «-» устанавливаем новое значение мощности котла =9 (минимально возможная настройка, соответствует 8,5 кВт. ). Вновь установленная величина максимальной мощности отопления котла (8,5 кВт ) все равно очень сильно отличается от мощности отопительных приборов (4 кВт ).

Следует заметить, что настройка мощности котла по описанной ниже методике бывает полезна и в других случаях, так как позволяет через проведение эксперимента настроить отопительную мощность котла в соответствии с реальной мощностью отопительного контура. Реальная мощность обычно оказывается меньше расчетной.

Перед проведением работ по настройке минимальной мощности горелки, необходимо:

• Полностью открыть термостатические и другие вентили на радиаторах, а комнатный термостат установить на максимальную температуру. Термостат, управляющий теплыми полами, настраивают на максимально-допустимую температуру, чтобы не перегреть полы.
• В пользовательском меню котла выставить максимальную рабочую температуру, которую выставляют хозяева в самые морозы, прибавляя еще +5 °С . Обычно это не меньше 65 °С . Если хозяева не помнят её, или на новом котле в меню устанавливают заводскую настройку максимальной температуры 75 °С . Горелка котла должна будет автоматически отключаться при температуре на 5 °С больше, т.е. при 80 °С .
• Контур отопления охладить до температуры отопительной воды ниже 30 °С.

Далее, запускаем горелку в режиме отопления, в сервисном меню выбираем строку d.52 , нажимаем кнопку «mode» и видим на дисплее значение параметра положения шагового электродвигателя газового клапана в заводском режиме минимальной мощности.

Сняв переднюю крышку котла визуально наблюдаем величину пламени в горелке. В нашем примере на дисплее высвечивалась заводская настройка, число =72, а высота пламени в горелке была достаточно большой.

Кнопкой «-» устанавливаем новое значение параметра в строке d.52, например =20. Через 3 секунды после изменения, когда новое значение автоматически подтверждается, наблюдаем значительное снижения высоты пламени в горелке. Это свидетельствует о том, что полезная мощность котла с указанной настройкой сильно уменьшится.

Далее наблюдают на дисплее рост температуры в прямом трубопроводе отопления на выходе из котла. Обычно рост температуры останавливается, достигнув какого-то значения, меньше установленного, например 52 °С . Котел работает, а температура не растет (или изменяется очень, очень медленно). Это значит, что достигнут баланс мощности между котлом и системой отопления при этой установившейся температуре воды. В этот момент увеличиваем параметр в строке d.52 сервисного меню, выставляем новое значение =30 - температура снова начинает расти и опять останавливается, например на 63 °С . Опять добавляем значение параметра в строке d.52 =35 и так подбираем параметр до тех пор, пока температура не остановится на величине, чуть больше максимальной, например 77 °С . Таким образом добиваются баланса мощности котла и отопительного контура при максимальной рабочей температуре. Мощность котла будет установлена на уровне, минимально необходимом для работы с присоединенным отопительным контуром. В этом случае цикличность работы котла будет минимальной.

Если радиаторы плохо прогреваются по высоте, разница температур в прямой и обратной трубе при максимальной температуре более 15-20° , то увеличивают давление срабатывания клапана байпаса. Как регулировать клапан байпаса читайте ниже. Температуру воды в прямом и обратном трубопроводе можно увидеть на дисплее, если войти в сервисное меню, строки d.40 и d.41.

В случае регулировки клапана байпаса, настройку газового клапана в строке d.52 необходимо повторить.

В нашем примере, горелка нагревала воду до максимальной температуры 77 о С при минимальном значении параметра в строке d.52 , равном =28 (заводская настройка была =72). При меньшем значении параметра горелка не могла нагреть воду до указанной температуры. А при большем значении горелка нагревала воду до 80 о С и автоматика котла отключала горение.

Следует заметить, что описанная выше методика настройки газового клапана, которая позволяет через проведение эксперимента сбалансировать мощность котла с мощностью отопительного контура, отсутствует в рекомендациях производителя котлов. Это идея автора статьи, успешно реализованная при настройке автономных систем отопления с газовыми котлами.

Заводская калибровка газового клапана

Газовый клапан фирмы Honeywell. 1 — штуцер для измерения давления газа на выходе к горелке; 2 — штуцер для измерения давления на входе.

Производитель котлов предписывает калибровку минимальной мощности на газовом клапане производить следующим образом:

В строке d.00 сервисного меню установить параметр =9, который ограничивает мощность котла на минимальном уровне, указанном в инструкции. Включить котел в работу в режиме отопления.

К верхнему штуцеру на выходе газового клапана присоединяется трубка манометра. Перед присоединением необходимо на 1-2 оборота выкрутить запирающий винт на штуцере.

Вызвать строку d.52 сервисного меню. И изменяя кнопками + и — значение параметра строки d.52 , установить на выходе газового клапана минимальное давление, указанное в руководстве по эксплуатации котла. Например, для котла Gepard 23 MTV минимальное давление перед горелкой равно 1,5 мбар или 15,5 мм.вод.ст .

Такая настройка обеспечит работу котла с минимальной мощностью, указанной производителем — 8,5 кВт . На очевидный вопрос, что делать, если мощность присоединенного к котлу контура отопления меньше, сервисная инструкция производителя котлов ответа не дает.

В нашем примере, после настройки и установки в строке d.52 параметра =28, измерение давления на выходе газового клапана перед горелкой показало величину 4 мм.вод.ст.

Читатели в комментариях задают вопрос: «А не опасно ли для котла такое значительное снижение давления газа на горелке?». На котлах имеется много разных защит, но нет защиты от низкого давления газа на горелке. Отсюда делаем вывод, что само по себе низкое давление для котла не опасно. Важно обеспечить стабильное зажигание и устойчивое горение газа, так как на котлах есть соответствующие защиты.

Домашний мастер может примерно оценить, соответствуют ли заводским, настройки газового клапана, не прибегая к измерению давления газа на клапане.

Для этого, в строке d.00 меню устанавливают параметр =9 и включают котел в режиме минимальной мощности отопления. Записывают показания газового счетчика. Через 15 минут (1/4 часа) снова фиксируют показания счетчика и определяют расход газа за это время. Например, определили по счетчику расход газа 0,289 м 3 /15 мин . Умножают это значение на 4 и получают расход газа в расчете за 1 час в режиме минимальной мощности 1,156 м 3 /час . Сравнивают полученную величину с данными заводской инструкции. Например, нормативный расход газа в режиме минимальной мощности для котла Гепард 23 MTV равен 1,15 м 3 /час . Расход газа по показаниям счетчика примерно соответствует заводской норме. Делаем вывод, что настройка газового клапана в режиме минимальной мощности соответствует требованиям заводской инструкции. Если нет, то расход газа корректируют, изменяя параметр в строке d.52.

Аналогично, по расходу газа, можно оценить настройку газового клапана при максимальной мощности, переключив котел в режим ГВС.

Мощности 23,3 кВт. соответствует максимальное давление на выходе клапана 85 мм.вод.ст.

U — образный манометр

Простой манометр для измерений на газовом клапане можно сделать из прозрачной пластиковой трубки, заполнив её водой и согнув в виде буквы U. Один конец трубки надевают на штуцер клапана, а другой оставляют открытым. Линейкой измеряют разность уровней воды в ветвях трубки. Измеренное расстояние и будет равно давлению в милиметрах водного столба — мм.вод.ст .

На штуцер газового клапана можно плотно натянуть трубку внутренним диаметром 8 мм . Для трубки другого диаметра придется подбирать переходник.

По окончании измерений не забудьте осторожно завернуть винт на измерительном штуцере и проконтролировать его герметичность.

Газовый котёл Protherm (Протерм) выпускается известной компанией Protherm, основанной в Словакии более четверти века назад. Модельный ряд этого производителя характеризуется удачным сочетанием уровня мощности нагрева и показателей экономичности энергопотребления.

Модельный ряд котлов Protherm - одноконтурные и двухконтурные

Газовое оборудование Протерм выпускается европейским производителем в нескольких модификациях, что позволяет подобрать оптимальную по функциональным возможностям, а также практичную и максимально удобную в эксплуатации модель.

Настенного типа

Настенное газовое оборудование обладает неоспоримыми преимуществами, среди которых компактные размеры, внешняя эстетичность, отличные эксплуатационные свойства, возможность адаптации к функционированию с разными энергоносителями посредством стандартной замены сопла, а также экономичность.

• «Пантера». Недорогая модель с двумя теплообменниками и нагрева воды. Современный отопительный прибор с возможностью функционирования в системе закрытого типа. Обладает надёжной защитой от замерзания, автоматическим прекращением газовой подачи и контролем работы насоса.

Недорогой вариант отопительного прибора в линейке Protherm

• «Ягуар». Бюджетный вариант оборудования, не имеющий режим зима/лето. Двухконтурный агрегат с закрытым типом камеры сгорания и управлением посредством ручек.

Простая модель с минимально необходимым набором функций

• «Гепард». Двухконтурные турбированный котёл с мощностью 11–23 кВт и закрытым типом камеры сгорания. Даже маломощные модели способны нагревать 10–11 л воды за одну минуту. Настенный прибор, в котором движение теплового носителя осуществляется в принудительном порядке.

Турбированный котёл с высоким КПД

• «Тигр». Отличается аккуратным внешним видом, информативным ЖК-дисплеем и очень простым управлением. Есть возможность программирования на разные режимы работы или функционирования в автоматическом режиме «комфорт». Есть возможность автоматического регулирование процесса горения, отличается особой системой зажигания.

Компактное оборудование с разными режимами работы

Основные характеристики котла

Напольного типа

Напольные одноконтурные и двухконтурные котлы имеют несколько достоинств, которые делают подобный вид оборудования востребованным у потребителей. Невозможно оставить без должного внимания высокие показатели производительности, максимальную эффективность тепловой отдачи, экономное расходование топлива, широкие функциональные возможности и гарантированную долговечность.

• «Медведь». Чугунный высококачественный теплообменник делает агрегат долговечным и очень надёжным. Модель обладает режимом «Зима-лето» и удобным контролем тяги. Имеет автоматическое регулирование процесса горения и отличается особой системой зажигания.

Чугунный теплообменник предполагает долговечную эксплуатацию котла

• «Бизон». Простой в использовании и долговечный котёл с высоким КПД, способный работать на разных видах топлива. Очень мощный агрегат с высокой степенью надёжности.

Мощное оборудоваение, которое может работать на разных видах топлива

Основные характеристики модели Бизон

Напольный котёл с надёжным теплообменником

Основные характеристики модели

Стационарный отопительный газовый котёл

Основные характеристики модели Медведь KLOM17

Устройство газового котла Протерм

Различные модификации имеют индивидуальные особенности устройства.

Изготовление котлов с применением низкотемпературного чугуна способствует эффективной минимизации тепловых потерь. Особенностью устройства отопительных приборов бренда «Протерм» является также необычный, достаточно экологически чистый способ сжигания топлива.

Основные узлы газового отопительного оборудования представлены:

• системой розжига;
• горелкой;
• теплообменником.

Источник тепла представлен пламенем горелки, в которой сжигается газ, а за нагрев теплового носителя отвечает теплообменник. Процесс газовой подачи регулируется посредством термостата, при этом продукты сгорания, представленные преимущественно водяными парами и углекислотой, выводятся через дымоходную систему.

Котлы Протерм используются для отопления и горячего водоснабжения

Как подключить и настроить

Основные условия для установки отопительного газового оборудования от производителя «Протерм»:

• монтаж котла и необходимого вспомогательного оборудования осуществляется в соответствии с проектной документацией, учитывающей требования СНиП и рекомендации производителя;
• установка оборудования осуществляется в специально предназначенном для этих целей помещении, а при особой модификации агрегата - исключительно в хорошо проветриваемых пристройках;
• процесс монтажа и пусконаладочных работ осуществляется специалистами, прошедшими курс обучения установки и обслуживания газового оборудования;
• устранение любых неисправностей котла выполняет сервисная организация, уполномоченная производителем отопительного и водогрейного оборудования;
• самостоятельные работы по монтажу влекут лишение потребителя гарантии на агрегат и его ремонт;
• при распаковке отопительного оборудования должна быть проверена комплектность поставляемого котла и наличие соответствия используемому виду топлива.

Прежде чем приступить к монтажу, нужно внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией, а в процессе установки должны соблюдаться все приведённые в сопроводительных документах рекомендации. Маркировка на оборудовании не должна повреждаться или устраняться.

Стандартная технология подключения и настройки газового котла:

• фиксация агрегата на стену осуществляется посредством винтов с соответствующими прокладками;
• патрубки для подсоединения не должны нагружаться трубной отопительной системой, ГВС-системой или элементами газовой подачи;
• установочный размер подсоединения трубок, включая их высоту и требуемое расстояние от входа до выхода, должны строго соблюдаться;
• размещение гидравлической группы осуществляется на нижней части газового оборудования, а система в обязательном порядке оснащается заливным краном и предохранительно-сбросной арматурой;
• в условиях превышения максимальных показателей давления внутри системы, из предохранительно-сбросной арматуры происходит сброс пара или воды;
• подсоединение агрегата к системе отопления предполагает наличие возможности выполнять полный объём работ по профилактике и ремонту;
• вода в систему отопления доставляется посредством наполнительного крана, а сливное устройство применяется для понижения показателей давления или частичного слива теплового носителя;
• полноценными сливными и наливными функциями обладают специальные выходы, устанавливаемые на выделенных участках системы отопления;
• давление горячего водоснабжения на подаче в оборудование должно превышать аналогичные показатели в системе отопления;
• в положении крана «Наполнение» (гидравлическая группа) обязательно выполняется контроль работы системы посредством котлового манометра;
• открывание арматуры производится против часовой стрелки, а закрытие - строго по часовой стрелке.

К предметам обслуживания котельного оборудования по гарантии не относятся мероприятия, представленные обезвоздушиванием и настройкой расширительного бачка.

Видео: Подключение котла Протерм

Видео: Настройка оборудования Protherm

Краткая инструкция по эксплуатации

Грамотная настройка газовых котлов Рrоthеrm обеспечивает оптимальные температурные режимы в разных по назначению и площади помещениях. Кроме прочего, регулирование автоматики такого оборудования способствует повышению эффективности агрегата, а также делает его работу надёжной и безопасной. Современная автоматика решает проблемы:

• открытия и закрытия арматуры в подающей газ системе;
• процесса запуска агрегата в автоматическом режиме;
• установленного или экстренного отключения котлового оборудования;
• регулировки уровня пламени в горелке посредством термодатчика;
• отображения на экране показателей температуры воздуха, уровня нагрева теплоносителя и других параметров.

Инструкция по настройке газового котла:

• подключение термостата к температурному датчику, зафиксированному в помещении, и установка необходимых значений позволяют получить комфортный температурный режим отопления;
• монтаж терморегулирующего вентиля на подающих трубах перед отопительными радиаторами помогает изменять площадь поперечного трубного сечения и легко осуществлять процесс регулирования температуры теплового носителя;
• первый запуск системы на предельной температуре позволяет используемому теплоносителю беспрепятственно попадать в резервуар, что способствует его максимальному заполнению;
• повышению КПД способствует своевременное удаление накипи и сажи, а также контроль отсутствия воздуха в системе и монтаж ограничителя тяги;
• регулирование показателей давления осуществляется при помощи специальных клапанных регуляторов, а с целью повышения давления устанавливается циркуляционный насос;
• уменьшение мощности котловой горелки выполняется в автоматическом режиме через сервисное меню, а регулирование мощности на увеличение осуществляется установкой дополнительных радиаторов или заменой уже существующих на максимально мощные модели;
• многие агрегаты характеризуются полноценной работоспособностью при давлении 1,5 атм., а в норме такое значение бывает на 0,3 атм. ниже, чем показатели в отопительной системе;
• незначительное понижение уровня давления в агрегате восстанавливается в процессе стандартного перезапуска;
• автоматический выбор режима функционирования газового котла помогает поддерживать нужный уровень температуры даже при длительном отсутствии потребителей в помещении.

Процесс первого включения котла сопровождается его короткой и энергичной работой после полного подсоединения агрегата к отопительной системе, благодаря чему легко осуществляется проверка корректности монтажа котлового оборудования и полноценного функционирования отопления.

Распространённые ошибки и неисправности

Некоторые наиболее распространённые неисправности газовых котлов фирмы «Протерм» вполне можно устранить самостоятельно, но исправление самых сложных ошибок необходимо доверить профессионалам сервисного центра.

Ошибка/неисправность	Код/обозначение	Способы устранения
Пониженный уровень давления в агрегате или отопительной системе	F0	Проверить работоспособность датчика давления, убедиться в отсутствии кабельных повреждений и целостности платы котлового управления
Отсутствие пламени в горелке	F1	Проверить работоспособность аварийного термостата и трансформатора розжига, убедиться в подаче газа и целостности газового клапана, произвести перезапуск
Быстрый перегрев газового котла	F3	Исключить засор в водяном фильтре и насосе, проверить работоспособность теплообменника, выполнить замену незамерзающей смеси
Обрыв в цепи температурного датчика	F4	Проверить показатели сопротивления на датчике, убедиться в целостности кабелей, соединяющих панель управления и датчик
Не распознаются входные сигналы	F7	Убедиться в работоспособности информационной панели, проверить панельные разъёмы
Размыкание цепи NTС-датчика и заземление ГВС-бойлера	F8	Прозвонить соединения, отсоединить и снова подсоединить элементы или полностью заменить датчик
Наличие короткого замыкания на тяговом датчике	F15	Выполнить разборку и очитку клеммных соединений, очистить трубки, при необходимости произвести полную замену узла
Низкий уровень давления внутри контура отопления	F22	Долить тепловой носитель до требуемого уровня, убедиться в полной герметичности системы и отсутствии течи
Стремительное нарастание температуры теплоносителя	F24	Заменить недостаточно производительное насосное оборудование и избавиться от завоздушивания в системе.
Неудачный первичный розжиг	F28	Для устранения ошибки/неисправности необходимо привлечь специалистов обслуживающего центра
Активизация противоморозной защиты вентилятора	F33
Повтор ошибки датчика на давление	F75

Современная отопительная техника от производителя из Словакии, к категории которой относятся одно- и двухконтурные газовые котлы Рrоthеrm, отличается высокой надёжностью и модельным многообразием. Эти добротные и недорогие котлы европейского качества из «среднего класса» вполне заслуженно пользуются популярностью и неизменно востребованы отечественными потребителями.

Пуск котла

Предупреждение:

эксплуатацию и его первый пуск должен
быть произведен только аттестованным
фирмой

специалистом

специализированной организации!
Выполняя первый пуск котла, убедитесь в
том, что:

1. котел подключен к электрической сети.

При этом не перепутаны фаза и ноль;

2. открыт газовый запорный кран;
3. сервисные краны на отопление и ГВС от-

4. давление в системе отопления находится

в допустимых пределах 1 – 2 бара.
Установите главный выключатель (рис. 1,
поз. 6) в положение ВКЛЮЧЕНО (I). Котел
включится и начнет работать в режиме
ГВС (если бойлер подключен к котлу).
После нагрева ГВС котел переключится
на режим отопления (при условии, что
режим отопления активен). В случае
защитного отключения котла на дисплее
панели управления появится сообщение о

неисправности (см. „Сообщения об
ошибках“, стр.8). С помощью кнопки
RESET (рис. 1, поз. 5) разблокируйте
котел. Если, после включения, защитное
отключение повторится, или невозможно
будет произвести разблокировку котла,
обратитесь в сервисную организацию.

Отключение котла

При кратковременном отключении котла
установите главный выключатель (рис.
1, поз. 6) в положение ВЫКЛЮЧЕНО (О).
При выключении котла на длительный
период необходимо отключить его от
электрической сети и перекрыть подачу
газа в котел. Если в зимний период котел
не используется, то систему отопления
необходимо

опорожнить.

необходимо избегать частых сливов и
подпиток системы отопления во избежание
образования накипи и отложений внутри
котла.

Пуск и отключение котла

Регулировка котла

Эксплуатация котла без комнатного
регулятора

по показаниям котлового датчика. В
клеммнике XT5 на зажимах 5 и 6 стоит
перемычка (заводская установка). Порядок
настройки:

Включите котел главным выключателем;
установите требуемую температуру пода-

ющей линии на панели управления.

Эксплуатация котла с комнатным
регулятором

В данном режиме котел поддерживает
заданную температуру в системе отопления
по комнатному регулятору. Перемычка,
установленная в клеммнике XT5 на зажимах
5 и 6, снимается. На ее место подключается

комнатный регулятор. Если в помещении
с комнатным регулятором на радиаторах
установлены термостатические клапана,
необходимо перевести их в полностью
открытое положение.
Предупреждение: На панели управления
устанавливается

температура

системы отопления, которая способна
компенсировать

тепловые

отапливаемого здания при самой низкой
расчетной наружной температуре для
данного региона.
Примечание: Компания PROTHERM пред-
лагает в качестве дополнительных аксес-
суаров несколько комнатных регуляторов,
протестированных для работы с данным
типом котла. В случае применения регу-
ляторов других производителей компания
Protherm не несет ответственности за не-

Газовые котлы Протерм пользуется популярностью у потребителей благодаря своей надежности, европейскому качеству и приемлемой цене. Среди напольных устройств известна серия Медведь, а среди настенных самой универсальной линейкой считается Гепард. Модели с буквенным обозначением MOV оснащены открытой камерой сгорания, а МTV – закрытой. Рассмотрим, как произвести настройку газовых котлов Протерм.

Газовый котел Протерм Гепард может работать в нескольких режимах:

1. «Отопление» — необходимо нажать кнопку MODE один раз, и на дисплее отобразится символ «радиатор» с актуальным значением давления в отопительной системе. Находясь в этом режиме, агрегат работает только на производство отопления, ГВС при этом отключено.
2. «Лето» — активируется нажатием MODE дважды. На экране появится показатель давления в системе отопления вместе с символом «кран с каплей воды». В этом режиме котел работает только на снабжение горячей водой.
3. «Отпуск» — следует нажать кнопку MODE трижды, и на экране появляется символ OFF с показанием давления. В данном режиме отопление и ГВС не работает, но все защитные функции устройства активны.

Регулировку желаемой температуры отопления или горячей воды можно произвести с помощью кнопок «+» и «-». Настройку осуществляют следующим образом:

1. Температуру ГВС регулируют так: после нажатия кнопки «+» или «-» начинает мигать символ «кран с каплей воды» и «ºC». Необходимое значение температуры выставляется в диапазоне от 38ºC до 60ºC.
2. Температуру отопления выставляют также с помощью клавиш «+» и «-». После нажатия одной из них клацают на кнопку MODE, появляется мигающий символ «радиатор» и «ºC». Затем клавишами «+» и «-» выставляют оптимальное значение теплоносителя в диапазоне 38-85ºC.

Работа газового котла Протерм Гепард без терморегуляторов не слишком экономична. Для достижения максимальной экономии рекомендуется приобрести комнатный термостат.

Как работает Протерм Гепард при подключении терморегуляторов?

Когда газовый котел Протрем Гепард работает без комнатного термостата , нагрев помещений зависит от настроек температуры теплоносителя.

При подключении к газовому котлу Протерм терморегулятора появляется возможность установить желаемую температуру отопления. Она должна быть такой, чтобы агрегат смог поддерживать ее, независимо от температуры на улице. Регулятор будет управлять нагревом только в выбранном диапазоне.

Обратите внимание! В комнате, где размещен комнатный регулятор, радиаторы не могут оснащаться термостатическими клапанами.

Агрегат Протерм с двухпозиционным регулятором способен поддерживать заданную температуру отопления. Котел будет получать сигнал на включение или выключение в зависимости от температуры в комнате, в которой находится регулятор.

При подключении к газовому прибору регулятора непрерывного действия мощность будет изменяться плавно, чтобы поддерживать установленную температуру в помещении.

Комнатный регулятор будет контролировать температуру в помещении и посылать сигнал агрегату о выключении, если уровень тепла достиг заданного или о включении, если температура уменьшится.

Самым современным и точным является эквитермическое регулирование . Оно выполняется терморегулятором с датчиком наружной температуры. При подключении такого устройства к газовому котлу последний будет регулировать температуру теплоносителя в зависимости от условий на улице.

Если работой агрегата управляет эквитермический регулятор, не рекомендуется устанавливать максимальную температуру теплоносителя – это существенно снизит эффективность работы системы.

Настройка газового котла Протерм Медведь

Напольный газовый котел Протерм Медведь имеет простую конструкцию. В продаже есть модели, которые могут дать только отопление, а есть и те, что производят горячую воду. В зависимости от характеристик, настройку газового котла Протерм Медведь производят следующим образом:

1. Температура ГВС – нажимают кнопку MODE, начнет мигать лампочка в левом верхнем углу, а в правом нижнем будет гореть другой диод. При помощи кнопки с изображением двух стрелок, направленных вверх, устанавливают необходимую температуру в бойлере в диапазоне 40-70ºC. Подтверждают выбранную температуру нажатием кнопки MODE.
2. Температура теплоносителя – в режиме установки температуры отопления лампочка мигает в левом верхнем углу. С помощью кнопки с двумя стрелками, направленными вверх, устанавливают необходимую температуру теплоносителя в диапазоне 45-85ºC. Для активации выбранного значения нажимают кнопку MODE.

В перечне температур есть параметр —. При его выборе газовый котел переходит на работу в летнем режиме, когда отопление отключено, а режим горячего водоснабжения работает.

При подключении к котлу эквитермического регулятора температуры проводят дополнительные настройки.